Les journalistes britanniques prennent moins de gants pour décrire la violence qui règne sur les routes des abords de Calais. «Des gangs brutaux provoquent délibérément des accidents sur les routes menant au port français en jetant de gros objets sur les voitures — puis en se hissant dans les camions pris dans les bouchons.»