Alex Younger, le patron de l’espionnage britannique, l’affirme: un personnage comme James Bond serait trop dépravé pour passer son processus de recrutement. S’il reconnaît au héros de Ian Fleming du patriotisme, de l’énergie et de la ténacité, il précise dans une interview que «les officiers du MI-6 ne sont pas enclins à prendre des raccourcis moraux».

«Un agent du MI-6 réel possède un haut degré d’intelligence émotionnelle, respecte le travail d’équipe et respecte toujours la loi — à la différence de M. Bond»

Une armée d’enfants sages au service de causes dépravées! John Le Carré a tiré une série de chefs-d’œuvre de ce paradoxe victorien qui ne fait qu’embellir.

Voir aussi dans GQ.