En suédois, cela s'appelle uppgivenhetssyndrom. Le «syndrome du renoncement à la vie» se traduit par une apathie générale proche du coma. Il affecte des centaines d'enfants de migrants originaires de pays très divers, mais il n'a été constaté à ce jour dans aucun autre pays d'accueil que la Suède.

Les enfants tombent en catalepsie lorsque leurs familles se voient notifier leur ordre d'expulsion. La seule thérapie connue à ce jour est l'octroi du statut de réfugié. Et encore, le sommeil peut durer des semaines après coup.

Ce traumatisme n'a pas tardé à recevoir une appellation médicale et fait l'objet d'une attention anxieuse en Suède, qui passe pour le pays le plus «migrant-friendly» au monde. Des satiristes à l'esprit mal tourné pourraient en tirer des pièces tragicomiques, mais on ne peut pas rire de tout. En attendant, on peut lire cette très intéressante enquête de Susan Brink (en anglais).